생활영어

[스크랩] 다이어리에 쓰기좋은 영어글귀!♡

forever1 2009. 2. 25. 23:22
1. 혼자선 힘들다는 것을 너가 가르쳐 주었어.
You let me know it's quite painful to be alone.
 
2. 너때문에 힘들게 지나가는 시간, 그시간을 참고 견더야 하는 나
Because of you, it's very hard for me to watch time goes by slowly. I've got to endure and stand the hard time.
 
3. 날 아직도 의심하고 있니? 나는 사랑을 가지고 거짓말을 하지 않아
Are you still suspicious of me? I don't tell a lie concerning love.
 
4. 너를 위해 비밀을 지키려고 최선을 다했어.
I did my best to keep the secret for you.
 
5. 내가 다른사람에게 짖발혀도, 너때문에 다른사람한테 상처받아서 가슴앓이를 해도.
    너때문이란 이유로 행복했었어.
I've always been happy even though others speak ill of me and I got hurt by others because of you.
 
6. 사랑따위 필요없다는 나에게 사랑을 심어준 너를 잊을수 없어..
I can't forget you who engendered love to me who rejected love.
 
7. 너도 그랬잖아 나를 사랑한다고.
You also said to me that "I love you."
 
8. 너는 어쩜 나를 그렇게 모르니?
How can't you know me?
 
너는 날 잘 알거라고 생각했어.
I thought you know me very well.
 
혼자서 매일 울고 있을 날 알고라고 생각했어.
I thought you would understand that I'd be weeping with sadness alone everyday.
 
그런데 넌 어쩜 나를 그렇게 모르니?
Then, how can't you know me?
 
Chance favors the prepared mind.
기회는 준비된자에게만 온다 란 뜻으로 유명한 과학자 Louis Pasteur가 한 말이예요.
 
No pains, no gains
아픔없인 아무것도 얻을 수 없다
 
Without haste, but without rest.
서둘지도 말고, 쉬지도 말고 (반고흐)
 
To choose time is to save time.
시간을 선택하는것은 시간을 절약하는것이다.
 
Intellect is invisible to the man who has none.
지성이랑 그것을 갖고 있지 않은 사람들에겐 보이지 않는다.
 
Time is flying never to return
한번 지나간 시간은 돌아오지 않는다
 
No fire, no smoke.
아니땐 굴뚝에 연기나랴
 
you are the apple of my eye - 너는 나의 눈에 넣어도 아프지 않을 존재 
 
Usted es me todos. - 당신은 나의 전부입니다.(스페인어)
 
I WAS BORN TO LOVE YOU  난 널 사랑하기위해 태어났어
 
MATCH MADE IN HEAVEN - 천생연분
 
need some thing you - 너가 필요해  
 
Be right back with you. - 곧 당신에게 돌아 올께요
 
BELIEVE I CAN FLY 나는 내가 날 수 있다는 것을 믿는다..
 
best of best - 최고중의 최고
i
 go to the best - 나는 최고를 향해 간다
 
Verzweifeln Sie nicht! - 절망하지마! (독일어)
 
no pains, no gains  - 노력없이는 얻는 것도 없다
 
QUE SERA SERA 될대로되라,
IT'S MY STYLE 내스타일
 
Keep smiling keep shining ... - 항상 웃음을 잃지 마, 너의 그 밝은 모습을.. 
sin prosa sin pausa - 서둘지 말되, 멈추지 말라 (스페인어)
 
 
For betther or worse, till death do us part
I’ll love you with every beat of my heart.

좋을때나 나쁠때나 죽음이 우리를 갈라놓을때까지
내 심장이 뛰는 그 순간순간 마다 당신을 사랑하겠습니다.

 

Rain or shine, love you with all my heart
Don't look so sad..


어떤때라도 전심전력을다해 너를 사랑할거야..
슬픈얼굴따위하지말아..

 

Walked to the mirror, who do I see
Someone who does not look like me
Eyes lost in sorrow
Mouse turned down


거울 앞에 다가가 보니
보이는 건 나 같지 않은 사람입니다.
눈은 슬픔으로 멍하고
입은 쳐져 있습니다.




I’m at, the point of no return
So afraid of getting burned
Say, you’re the one, that you’ll always be

난 이미 돌이킬 수 없는데까지 와버렸습니다.
그래서 힘이 다 할까 두렵습니다..
말해주십시오, 바로 당신이라고, 항상 그럴거라고..

 
Love does not change, it is people that change
" 사랑은 변하지않는다, 단지 사람이 변할뿐이다 "
 
Love is like a cigar, you quit once, and if you start smoking again,
u smoke even more than you used to. just like how love is" 
 
" 사랑은 담배와 같다. 담배를 끝었다가 다시 피우면 전보다
 더 많은 양의 담배를 피우게 된다. 마치 사랑과 똑같다"
 
Love is return somewhen.
사랑은 돌아온다.
 
single-minded devotion - 일편단심
(devotion - 헌신적인/뜨거운 사랑)
 
temptation of mild and rich flavors.
부드럽고 진한향의 유혹
 
 
Time flies like an arrow.
시간은 화살처럼 빨리 지나간다
 
It's better to light a candle than to curse the darkness
어둠을 저주하는것보다 한자루의 촛불을 밝히는것이 더 낫다.
 
Between tomorrow's dream and yesterday's regret is today's opportunity.
내일의 꿈과 어제의 후회 사이에 오늘의 기회가 있다.
 
Don't put off until tomorrow what you can do today.
당신이 오늘 할 수 있는 일을 내일까지 미루지 말라.
 
The sun will shed light a low light level in the ocean and me it will be extensive and it thinks. huy The American one moonlight will be floating above the spring water and me it will be extensive and it thinks

(태양이 바다에 미광을 비추면 나는 너를 생각한다.
희미한 달빛이 샘물위에 떠있으면 나는 너를 생각한다.)
-영화 '클래식'중


Loving in order to love knows loves you because only it will not be able to love

(사랑하기 때문에 사랑하는 것이 아니라 사랑할수 밖에 없기 때문에 당신을 사랑합니다.)
-영화 '번지 점프를 하다' 중


If you do not love me, I love you enough for both
(만약 당신이 나를 사랑해 주지 않는다면, 내가 두 사람 몫만큼 사랑하겠어요)
- 누구를 위하여 종은 울리나 중
 
 
 
 
 
 
^^^유용하게많이쓰시길 ^^
출처 : 다이어리에 쓰기좋은 영어글귀!♡
글쓴이 : 꽃순이 원글보기
메모 :