shopping

 이것 입어 봐도 되나요?

Can I try this on?

어떤 스타일의 바지를 원하세요?

What style of pants are you looking for?

어떤 사이즈를 찾으세요?

What size are you looking for?

잘 맞으세요?

How does it fit?

어깨가 좀 끼는 것 같은데요

I think it's a bit tight on my shoulders.

신발이 너무 커요

The shoes are too big.

바지길이를 수선해 주시나요?

Do you give alterations on these (pants)?

여기 이것은 어떠세요?

How do you like this one here?

특별히 생각하고 계신 상품이 있나요?

Do you have any particular model in mind?

이것은 별로인데 다른 것 좀 볼 수 있나요?

I don't really like this one. Can I see ^another one[something else]?

좀 더 둘러볼게요

I'll look around a little more.

이게 마음에 들어요. 살게요

I like this one. I'll take it.

지금 세일 기간인가요?

Are you having a sale now?

이것도 세일 상품인가요?

Is this item on sale, too?

더 필요하신 것은 없으세요?

Can I get you anything else?

Is there anything else you need?

너무 비싸서 살 수가 없어요

I can't buy it. It's too expensive.

I can't afford it.

생각하고 계신 가격대는 얼마입니까?

What price range do you have in mind?

좀 깎아 주세요

Can you give me a discount?

얼마나 싸게 주실 수 있는데요?

What's your best price?

여기서 더는 깎아 드릴 수 없습니다

I can't take another penny off the price.

거저나 마찬가지입니다

That's a steal[bargain; giveaway]!

어떤 가게와 비교해도 비싼 게 아닙니다

Compare prices around and you'll see that it isn't expensive.

We'll match any price in town.

그 정도로 비쌀 줄은 몰랐어요

I wasn't expecting it to be so much.

I didn't know it was that expensive.

쿠폰을 가져왔어요

I have a coupon.

2. 전화로 구매하기

NY쇼핑입니다. 무엇을 도와 드릴까요?

Thank you for calling NY Shopping. How may I help you?

주문하려고 전화했습니다

I'm calling to place an order.

상품의 모델명을 말씀해 주시겠어요?

Could you tell me the model of that item?

카탈로그에 나와 있는

MP3 플레이어에 대해 문의하려고 합니다 I'm calling about the MP3 player in your catalogue.

이 제품이 다른 모델들보다 비싼 이유는 뭐죠?

Why is this product more expensive than other models?

모델명 N1007에 녹음 기능이 있나요?

Does the N1007 model have a recording function?

그 제품을 10대 구입하겠습니다

I'd like to place a(n) order[purchase] for ten units of the product.

그 제품은 일시 품절 상태입니다

The product is temporarily out of stock.

언제쯤 입고되나요?

When will it be available?

받는 분의 성함과 주소, 전화번호를 말씀해 주세요

Please tell me the name, address, and telephone number of the one receiving the order.

카드 번호와 만기일을 알려 주세요

Please tell me your credit card number and its expiration date.

할부로 구입할 수 있나요?

Can I pay in installments?

몇 개월 할부로 해 드릴까요?

Over how m