Rod McKuen -- You

 

 

 

Rod McKuen -- You

Rod McKuen -- You    어려운 시기를 지나고 하루가 저물고 있네요. 여름이 남긴 건 저 멀리 있군요. 하지만 난 결코 겨울을 염려하는 건 아니에요. 난 언제나 몇몇의 바람 부는 구석을 돌아 그대를 찾을거라 짐작하고 있었나봐요.   큰 길 위의 언덕은 황갈색으로 변했고, 야간의 외로움이 마을에 자리잡고 있네요. 하지만 난 결코 그 저녁을 염려하는 건 아니에요. 난 언제나 그 암흑 속으로 내려가 그대를 찾을거라 짐작하고 있었나봐요   난 세월이나 계절을 지금까지 결코 두려워하지 않았어요. 그대가 거기에 있단걸 알기에 난 결코 두렵지 않았어요. 그 낡은 집은 이제 고요해요.침묵의 상징이 돠어버렸죠. 그대가 작별 인사를 한 어제부터 그 상태로 있네요.   그러나 난 결코 그 침묵을 개의치 않았어요. 그건 내가 알기 전 일이에요. 그대가 있을때..얼마나 씨끄럽고 떠들썩한 침묵이는지... 하지만 난 결코 그 침묵을 개의치 않았어요. 그건 내가 알았을 때 까지에요. 그대가 있을때..얼마나 시끄럽고 떠들썩한 침묵인지     1933년 미국태생의 포크싱어송라이터 Rod McKuen은 시인이자영문학자이다.   그는 Jaques Brel의 샹송 ne me quittes pas느므끼뜨빠(날떠나가지마세요)에 영어가사를붙여 IF YOU GO AWAY라는 곡으로 발표하여 히트곡으로만들었고   1974년 테리젝스가노래한 season in the sun을 작곡한작곡가이기도하다

//

음악소스

 

<EMBED style="WIDTH: 563px; HEIGHT: 27px" height=27 type=application/x-shockwave-flash width=563 src=http://www.youtube.com/v/MamL9CI-gHo?fs=0&hl=en&enablejsapi=1&playerapiid=ytplayer&autoplay=1&loop=1&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf x-x-allowscriptaccess="sameDomain" hidden="true">