Sally - Milva
Es waren zwei Schwestern, die waren verschieden Wie Feuer und Wasser, wie Tag und Nacht. Mit ihrem Schicksal war die eine zufrieden Das kam bei Sally nicht in Betracht Sallys Schwester war niedlich, sah zauberhaft aus, Sally war farblos wie eine graue Maus Mit zunehmendem Alter zunehmend dick
Wenn einer Pech hat, dann hat er nie GlA¼ck Sie hatten auch Eltern, die liebten die Schwester Und zogen sie Sally allzu gern vor Mensch, warum bist du nicht wie deine Schwester. So ein Satz bleibt fA¼r immer im Ohr Riefen Kinder zum Spielen, dann nur nach der Schwester Sally blieb meistens alleine zurA¼ck Sie verkroch sich dann traurig in einer Ecke Wenn einer Pech hat, dann hat nie
GlA¼ck Nur die Schwester studierte. Sie machte Examen Und angelte sich einen passenden Mann Die Kinder darf Sally hin und wieder A¼bernehmen Damit ihre Schwester ausgehen kann Es waren zwei Schwestern. Sie leben noch heute Sally ergab sich in ihr Geschick Was nA¼tzt auch das Klagen, sagen die Leute, wenn einer Pech hat, dann hat er nie GlA¼ck Es waren zwei Schwestern, die waren verschieden Wie Feuer und Wasser, wie Tag und Nacht Es waren zwei Schwestern. Sie leben noch heute Ergab sich in ihr Geschick
옛날에 두 자매가 있었죠 그들의 성격은 정말로 많이 달랐어요 마치 불과 물처럼 낮과 밤처럼 자매 중의 하나는 자신의 운명에 만족해했지만 샐리의 경우는 달랐어요 샐리의 여동생(언니)은 귀엽고 매력에 넘쳤지만 샐리는 회색쥐처럼 별다른 특색이 없었고 매우 평범했고 나이가 들수록 점점 뚱뚱해졌고 운이 없다면 그에겐 전혀 행운이 오지 않는법이에요
그들 자매에겐 역시 부모가 있었지만 부모는 여동생(언니)을 사랑한 나머지 특히 샐리보다 그녀의 여동생(언니)을 지극히도 편애했어요 맙소사 세상에 넌 왜 네 동생(언니)만 못하니 이런 귀한 보물은 항상 귀에 달려 있어야만 해 동생(언니)는 너무 애지중지한 애야.
소중해 함께 놀기위해 아이들이 부를때면 항상 여동생(언니)만을 불렀어요. 언제나 Sally는 뒷전이었죠 샐리는 혼자 남아 있기 일쑤였어요 그녀는 구슬피 구석 한모퉁이에 쪼그려 앉아 있기도 하였어요 운이 없다면 행운은 결코 따라오지 않는 법이죠 여동생(언니)만 공부를 하고 그녀는 졸업을 한 후 그녀에게 어울리는 남자를 만나서 결혼을 했습니다 그녀의 여동생(언니)이 외출을 할 수 있도록 샐리는 종종 여동생(언니)의 아이들 조카을를 돌봐야 했어요 옛날에 두 자매가 있었죠 여전히 그들은 살고 있어요
|
음악소스
'좋아하는음악' 카테고리의 다른 글
Wheels (언덕위의 포장마차) / Billy Vaughn (0) | 2019.10.01 |
---|---|
Common Ground / Jeanette Alexander 외 (0) | 2019.09.30 |
Free As The Wind / Andy Williams (0) | 2019.09.24 |
Love is all / Yanni (0) | 2019.09.23 |
Sputhnik (고백) / Sankt Petersburg (0) | 2019.09.21 |