|
와, 세서미 스트리트 할 시간이다.
Oh, it's time for Sesame Street
네가 텔레비전을 켜.
Turn on the TV
이제 다 끝났다.
O.K. It's over
오늘은 그만 보고 내일 또 보자.
Let's not watch any more today. Let''s watch it again tommorrow
무슨 비디오 보고 싶니? 네가 가져와.
Which video do you want to see? You go get it
세서미 스트리트를 보자고? 알았어.
You want to see Seasame Street? I see
엄마도 같이 볼까, 정말 재미있구나.
Should I watch it with you? It looks really interesting
쟤들이 뭘 하고 있니? 그림을 그리고 있네.
What are they doing? They're drawing pictures.
와, 제가 좋아하는 노래네, 얼마랑 같이 부를까?
Oh, it's a song you like. Do you want to sing it with Mommy?
비디오 되감아줄게.
I'll rewind the video for you
TV에 너무 가까이 앉지마.
Don't sit too close to the TV
뒤로 물러앉아.
Move back
텔레비젼 너무 많이 보면 안 돼.
You shouldn't watch too much television
엄마랑 30분만 보기로 약속했지?
You promised Mommy you'd watch only thirty minutes
자, 이제 그만 보고 엄마랑 기차놀이하자.
Okay, let's turn it off and play with your trains
<단어>
되감다 rewind
빨리 돌리다 fast forward
켜다 turn on
끄다 turn off |