|
Aren`t you sick of your job? |
 |
M: Aren`t you sick of your job?
W: Yes, I`m sick and tired of it.
M: I know. Doing the same old thing can get to you.
W: I`ve got to find something else.
M: 댁의 일이 지겹지 않으세요?
W: 네, 그 일이 아주 지겨워요.
M: 알고 있어요. 같은 일을 그렇게 오래하다 보면 그럴 수 있어요.
W: 다른 일을 좀 찾아 봐야겠어요.
| |
|
 |
Don`t fool around at work.
시간 때우기 식으로 일하지 마세요.
It was a real pain in the neck.
정말 지루하고 따분한 일이었어요.
Are you sick and tired of your work?
일에 싫증이 났습니까?
Are you here on business or for pleasure?
댁은 여기에 일하러 왔어요, 아니면 놀러 왔어요?
| |
|
 |
Do you take a morning break?
오전 휴식 시간이 있나요?
Do you have a break room in your office?
사무실에 휴식을 위한 장소가 있나요?
What do you feel when you see a workaholic?
일에 중독된 사람을 보면 어떤 느낌이 드세요?
What do you usually do when you are sick of work?
일에 싫증이 나면 보통 무엇을 하시나요?
Do you know a place with a relaxed atmosphere?
편히 쉴 만한 장소 아시는 데 있으세요?
| | |