생활영어

부디 몸조심하세요

Take good care of yourself.

감기 조심하세요

Be careful not to catch a cold.

운전 조심하세요

Drive carefully[safely]. / Be careful when you drive. / Be careful driving.

조심하십시오

Talk care. or Be careful.

일이 밀려서 아직 퇴근을 못 하고 있다

I'm still at work because I'm behind schedule. / I haven't gone home yet because I still have some work to catch up on.

아침부터 계속 비가 오고 있다

It has been raining since (this) morning.

이제 아침저녁으로 서늘하다

We have cooler mornings and evenings now.

The morning mists were still hovering over the field. (출처: 동아 프라임 한영사전)

아침 안개가 들녘에 아직도 끼어 있었다

I´ve been feeling chills since this morning. I seem to be catching a cold. (출처: 동아 프라임 한영사전)

아침부터 한기가 난다. 감기에 걸린 것 같다

We went jogging this morning. (출처: 웹검색 예문)

아침에 조깅을 했어요

I´ll call first thing in the morning. (출처: 동아 프라임 한영사전)

내일 아침 제일 먼저 전화부터 할게

get up early (출처: 동아 프라임 영한사전)

아침 일찍이 일어나다

I'll catch you in the morning. (출처: 웹검색 예문)

내일 아침에 봅시다

How are we(= you) this morning, child? (출처: 동아 프라임 영한사전)

오늘 아침은 기분이 어때요?

There was a sudden drop in temperature this morning. (출처: 동아 프라임 한영사전)

오늘 아침 기온이 급강하했다

Every morning, I wake up wishing (출처: 웹검색 예문)

매일 아침, 난 소망한다네

Rome was not built in a day. (출처: 동아 프라임 한영사전)

로마는 하루 아침에 이루어진 것이 아니다

I'll call you in the morning. (출처: 웹검색 예문)

아침에 전화 할께요

See you in the morning. (출처: 웹검색 예문)

아침에 봬요

That would be "good morning." (출처: 웹검색 예문)

'좋은 아침'

The store was crowded with customers from morning. (출처: 동아 프라임 한영사전)

가게에 손님이 아침부터 밀려왔다

I just can't focus this morning. (출처: 웹검색 예문)

오늘 아침엔 집중이 안 돼요

I found myself lying in my bedroom. (출처: 동아 프라임 영한사전)

정신을 차려 보니 나는 내 침실에서 자고 있었다.

How do you find yourself this morning?

오늘 아침 기분은 어떻습니까?

I woke up late this morning. (출처: 세계일보 당근영어)

오늘 아침에 늦게 일어났습니다.

It’s considerably warmer this morning. (출처: 동아 프라임 영한사전)

오늘 아침은 꽤 덥다.

Our life is, so to speak, a morning dew. or Our life may be likened to a morning dew. (출처: 동아 프라임 한영사전)

인생이란 이를테면 아침 이슬과 같은 것이다

오늘 저녁에 봅시다

I'll see you this evening.

We have cooler mornings and evenings now. (출처: 동아 프라임 한영사전)

아침저녁으로 제법 쌀쌀하다

좋은 날씨다

It is fine[clear] (weather). or The weather is good[fine].

날씨가 차차 좋아진다

The weather is changing for the better. or The weather is improving.

비가 올 날씨다

We´ll have falling weather. or We shall have some rain.

추운 날씨가 여러 날 계속되고 있다

The weather has been cold for several days.

오늘은 봄 날씨 같군요

It is spring weather today, isn´t it?

날씨가 풀렸다

The weather became warmer.

오늘은 진짜 겨울 날씨 같다

We're certainly having wintry[winter] weather today.

오늘은 날씨가 참 좋다

It's a fine day today. / It's a beautiful day.

비가 오고 나서 날씨가 갑자기 추워졌다

It suddenly turned cold after ^it rained[a rain].

It is fine[clear] (weather). or The weather is good[fine]. (출처: 동아 프라임 한영사전)

좋은 날씨다