생활영어...

마음이 따뜻한 사람

a person of a genial disposition; a warm-hearted person

It is comparatively warm this winter. (출처: 동아 프라임 한영사전)

이번 겨울은 비교적 따뜻하다

It’s nice and warm. (출처: BBI Word Combi)

오늘은 날씨가 기분좋게 따뜻하다.

Wrap up well when you go out. (출처: 동아 프라임 영한사전)

외출할 때는 옷을 따뜻하게 입도록 해라.

It is nice and warm today. (출처: 동아 프라임 영한사전)

오늘은 참 따뜻하군[따뜻해 좋군].

It is rather warm today. (출처: 동아 프라임 영한사전)

오늘은 다소 따뜻하다.

I gotta get to work. (출처: 웹검색 예문)

바로 출근을 해야 하거든

Better be ready for work. (출처: 웹검색 예문)

출근 준비해야겠다

I like your idea. (출처: 동아 프라임 영한사전)

자네 생각이 마음에 들어.

Confidence! I like that. (출처: 웹검색 예문)

자신감! 그거 마음에 들어

I like her approach to the problem. (출처: BBI Word Combi)

그 문제에 대한 그녀의 접근 방법이 마음에 든다

No. No, I don't. (출처: 웹검색 예문)

아뇨, 마음에 들어요

I like your shoes. (출처: 경향신문 Screen English)

너 신발 참 마음에 든다.

It's good. I like it. (출처: 웹검색 예문)

좋아요. 마음에 들어요

It's good. I like it. (출처: 웹검색 예문)

좋아요. 마음에 들어요

Still think I’m a catch? (출처: 웹검색 예문)

그래도 내가 마음에 들어?

To tell the truth, I don’t like it. (출처: 동아 프라임 영한사전)

사실을 말하자면 나는 그것이 마음에 안 든다.

It likes me not. (출처: 동아 프라임 영한사전)

그것은 마음에 안 든다.(I do not like it.)

그녀는 천사처럼 고운 마음씨를 가졌다

She has the heart of an angel.

You're an angel, you know that? (출처: 웹검색 예문)

넌 천사야, 그거 알아?

It's all right, my angel. (출처: 웹검색 예문)

괜찮아, 우리 천사

You look like an angel today. (출처: 웹검색 예문)

오늘 천사 같구나!

Men cannot be angels. (출처: 웹검색 예문)

인간은 천사가 될 수 없네