백산 김 병 화

· I'm just so alone. (출처: 웹검색 예문) 너무 외로워요 · She felt forlorn and helpless on the death of her husband. (출처: 동아 프라임 한영사전) 남편이 죽어서 그 여자는 외로웠다 · Do you think she's lonely... (출처: 웹검색 예문) 엄마가 외로워 보이던가요? · I got a little lonely. (출처: 웹검색 예문) 그냥 좀 외로웠다고..

I wish you a merry Christmas! or A merry Christmas to you! (출처: 동아 프라임 한영사전) 크리스마를 축하합니다! I wish Christmas fell on Monday. (출처: 동아 프라임 한영사전) 크리스마스가 월요일이었으면 좋겠다 Last Christmas, he was allowed to visit with my family for only 20 minutes. (출처: 한국일보 Screen English) 지난 크리스마스에 ..

undying love. 영원한 사랑. He also described himself as an eternal believer in love, saying, I dearly love my wife. (출처: The Korea Herald) 그는 또 “나는 제 아내를 진정 사랑합니다”라며 자신이 영원한 사랑의 신봉자라고 말했다. And now your ever-living souls are mine. (출처: 웹검색 예문) 이제 네 영원한 영혼은 내 거야 The gift that k..

이것 입어 봐도 되나요? Can I try this on? 어떤 스타일의 바지를 원하세요? What style of pants are you looking for? 어떤 사이즈를 찾으세요? What size are you looking for? 잘 맞으세요? How does it fit? 어깨가 좀 끼는 것 같은데요 I think it's a bit tight on my shoulders. 신발이 너무 커요 The shoes are too big. 바지길이를 수선해 주시..

It was 5 degrees below (zero). or There were[We had] 5 degrees of frost. or The temperature was minus five (degrees). (출처: 동아 프라임 한영사전) 기온은 영하 5도였다 At one stage yesterday the temperature in Seoul hit a low of minus 11 degrees for the winter. (출처: The Korea Herald) 어제 한 때 서울의 기온은 올 겨울 들어 가장 낮은 영하 11도를 기록..

You're my best friend. (출처: 웹검색 예문) 당신은 내 가장 소중한 친구예요 Near is my shirt, but nearer is my skin. (출처: 동아 프라임 영한사전) 제몸보다 소중한 것은 없다. I need you here to be my someone. (출처: 웹검색 예문) 네가 소중한 사람이 되어주길 바랐어 I have been a true and loyal friend (출처: 웹검색 예문) 난 진실..

Ware the hound! (출처: 동아 프라임 영한사전) 개 조심! Beware of pickpockets! (출처: 동아 프라임 영한사전) 소매치기 조심! Look out! Look out! (출처: 웹검색 예문) 조심! 조심하세요! Beware of the dog. (출처: 동아 프라임 한영사전) 개조심 Be alert to con artists. or Beware of con artists. (출처: 동아 프라임 한영사전) 사기꾼을 ..

It says in the Bible that?/ In the Bible, it says that?성경에 이르기를 The Bible says that?/ A Korean proverb tells us that a rich man will last three years even after becoming bankrupt.옛말에 이르기를 부자가 망해도 삼 년은 간다고 한다 be extremely[inexpressibly] sad / be grieved beyond consolation 슬프기 이를 데 없다 · early in the morning / at the crack of..

· I mean, how does that feel? (출처: 웹검색 예문) 기분이 어떠세요? · Cause that would be awkward. (출처: 웹검색 예문) 기분이 이상했거든 · It doesn't feel good. (출처: 웹검색 예문) 기분이 안 좋아요 · I’m feeling miles better than yesterday. (출처: 동아 프라임 영한사전) 어제보다 한결 기분이 낫다. · I feel under the weathe..

· Try to forget about it. / Cheer up. · 그만 기분 푸세요 · Did I hurt you? / Did I offend you? 나 때문에 기분 상했어요? You look depressed[down; (so) blue; under the weather]. 기분이 안 좋아 보이네요 · How do you feel today? / How are you feeling today? · 오늘은 기분이 좀 어떠세요? · I feel as if I were[am] dreaming. / It seems like I am dreaming..